Никита Яковлевич Бичурин (Иакинф), знаменитый российский учёный-востоковед, поместил вид этого города на страницы своей книги «Описание Тибета»

Никита Яковлевич Бичурин был крупным ученым — востоковедом, ученым-энциклопедистом XIX века. Это был один из основоположников русского китаеведения, блестящий лингвист, которым была составлена первая научная грамматика китайского языка, выдающийся этнограф и переводчик.

Иакинф

Никита Яковлевич Бичурин (Иакинф), знаменитый российский учёный-востоковед, поместил вид этого города на страницы своей книги «Описание Тибета», изданной в 1828 году. Его название переводится «город богов».

О книге «Описание Тибета в нынешнем его состоянии»

Описание Тибета книга

В 1828 г. Иакинф сумел выпустить несколько монографий, которые были подготовлены им ещё в период пребывания в Пекине, и которые он обрабатывал для публикации будучи в ссылке на Валааме. Первая его монография – «Описание Тибета в нынешнем его состоянии». Она была основана на переводе китайского произведения Вэйцзан туши. В нём были собраны записки чиновников, которые выезжали в Тибет по служебным обязанностям в 1786 г. Эти небольшие записки Иакинфом были перекомпонованы и добавлены некоторые сведения, которые он получил от тибетцев, прибывших в Пекин, и из новых китайских источников.

 

Книга была посвящена княгине З. Волконской, способствовавшей публикации. Так как получить цензурное разрешение удалось лишь 29 апреля 1826 г., а в это время автор был на Валааме, исследователи считают, что рукопись передали с оказией в Санкт-Петербург, а княгиней были выданы необходимые средства. Российская публика сразу заинтересовалась первой книгой Иакинфа, чему способствовали публикации рецензий во всех ведущих журналах.

О городе Лхаса

Лхаса является главным священным городом Тибета. Со 2-ой половины VI в. город получил статус столицы, духовного и мирского центра Буддистского королевства, а с 1951 г. – административного и религиозного центра Тибетского автономного района в Китае.

город Лхаса

Тибет издавна считается «крышей мира». Его от внешнего мира отделяют самые высокие горные хребты. Даже сейчас Тибет является самым таинственным местом на земле. Лхаса переводится, как «святое место». Этот город находится на высоте 3,66 тым. метров над уровнем моря. Мировая известность этому месту досталась благодаря многочисленным монастырям, в которых и по сей день проводятся торжественные церемонии. Лхаса – сердце и душа Тибета, остающаяся загадкой даже сейчас. С какой бы стороны не приходилось въезжать в город, первое, что открывается взору – Потала, являющееся гигантском бело-красным сооружением, в виде огромной крепостной стены, раскинувшейся над всем городом. Один только вид данного сооружения вызывал у путников, входящих на территорию священного города, изумление.

Оцените статью
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Добавить комментарий